Personen die zich in een hogere inkomensgroep bevinden en verhoudingsgewijs meer bijdragen aan de sociale zekerheid, zullen immers niet of nauwelijks kunnen genieten van de toepassing van de maximumfactuur.
Les personnes qui se situent dans une catégorie de revenus supérieure et contribuent proportionnellement davantage à la sécurité sociale, ne pourront en effet pas, ou guère, jouir de l'application du système du montant maximum à facturer.