Vertaling van "natuurlijke wijze verdwenen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ernstig risico van misvorming voor een op natuurlijke wijze verwekt kind
risque de malformation de l'enfant conçu naturellement

broeden op natuurlijke wijze
incubation naturelle

de voeding geschiedt op natuurlijke wijze
l'alimentation est naturelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Men veronderstelde dat de soort op een natuurlijke wijze verdwenen was en er was geen enkele introductiemelding meer gedaan.
On soupçonne une disparition naturelle de l'espèce, et plus aucun signalement d'introduction n'a été effectué.

Op die wijze zijn talrijke dossiers verdwenen (een brand met misdadig opzet is niet uitgesloten) en er zijn natuurlijk ook talrijke beschadigingen aan het gebouw vastgesteld.
De nombreux dossiers ont ainsi disparu (l'incendie de nature criminelle n'est pas à exclure) et de nombreux dégâts au bâtiment ont bien sûr également été constatés.