Het zou redelijk zijn als lidstaten met veel inwoners en weinig Natura-gebieden via de Europese Unie zouden bijdragen aan de bescherming van de gemeenschappelijke Europese natuur in dunner bevolkte landen.
Il serait raisonnable que les États membres densément peuplés et un nombre limité de zones Natura contribuent, par l’intermédiaire de l’UE, à la protection de notre environnement naturel européen commun dans les États membres moins densément peuplés.
