Vertaling van "natura wint " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

winningsindustrie, die delfstoffen wint met behulp van boringen
industrie extractive par forage

winningsindustrie die delfstoffen wint met behulp van boringen
industrie extractive par forage

wettelijke uitkeringen sociale verzekering in natura, overige
autres prestations de sécurité sociale en nature

bijkomend voordeel [ voordeel in natura ]
avantage accessoire [ avantage en nature ]

inkomen in natura
revenu en nature

hulp in natura
aide en nature

gift in natura
don en nature

voordeel in natura
avantage en nature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na elke trekking kan de Nationale Loterij de persoon wiens fysieke of niet-materiële deelnemingstitel een lot in natura wint, contacteren via elektronisch bericht, per briefwisseling, per SMS of via eender welk ander nuttig geacht communicatiemiddel.
Après chaque tirage au sort, la Loterie Nationale peut contacter par téléphone, par un message électronique, par courrier postal, par SMS ou par tout autre moyen de communication jugé utile, la personne dont le titre de participation physique ou dématérialisé gagne un lot en nature.

Na elke trekking kan de Nationale Loterij de persoon wiens Super Lotto spelticket of wiens transactie tot deelname aan Super Lotto een lot in natura wint, contacteren via telefoon, per SMS of per email.
Après chaque tirage, la Loterie Nationale peut contacter par téléphone ou adresser un message électronique ou un SMS à la personne dont le ticket de jeu Super Lotto ou la transaction liée à une participation au Super Lotto qui gagne un lot en nature.

Voor zover de Commissie bekend is, wint of zoekt Bord Na Móna geen turf in Natura 2000-gebieden of op andere beschermde locaties en kan derhalve de voortgezette exploitatie van turfcentrales niet worden opgevat als een gebrek aan optreden tot instandhouding van de aangewezen veengronden.
D’après les informations dont la Commission dispose, Bord na Mona ne se fournit pas en tourbe depuis des sites Natura 2000 ou d’autres sites protégés.

Van de houder van een biljet wordt een identiteitsbewijs vereist wanneer het gaat om, hetzij een voor het publiek bestemd biljet dat het voormelde lot in natura wint, hetzij een voor de sportclubs bestemd biljet dat een lot van 10.000 euro wint.
L'identité du porteur d'un billet est exigée lorsqu'il s'agit, soit d'un billet destiné au public gagnant le lot en nature précité, soit d'un billet destiné aux clubs sportifs gagnant un lot de 10.000 euros.

2° een symbool van een auto, wint het betreffende biljet een van de in artikel 3, derde lid, 2°, bedoelde loten in natura.
2° un symbole représentant une voiture automobile, le billet concerné gagne un des lots en nature visés à l'article 3, alinéa 3, 2°.