Als ze vernemen dat de Belgische nationaliteitswet hen de mogelijkheid ontneemt Belg te blijven zo gauw ze de nationaliteit van de Staat van verblijf aannemen, reageren velen verontwaardigd.
Lorsqu'ils apprennent que la législation belge sur la nationalité les empêche de rester belges dès l'instant où ils acquièrent la nationalité de l'État de résidence, nombre d'entre eux réagissent avec indignation.