Traduction de «nationaliteiten is communicatie geen vanzelfsprekende » (Néerlandais → Français) :

Met zoveel verschillende nationaliteiten is communicatie geen vanzelfsprekende zaak.
Vu le nombre de nationalités différentes, la communication n'est pas chose aisée.

Ik ben geen voorstander van een openlijk autoritair beheer. Het is echter vanzelfsprekend dat, als de communicatie niet vlot, het nieuwe beheer als autoritair zal worden aangevoeld.
Je ne suis pas partisan d’une gestion autoritaire pure, mais il est évident que si la communication ne fonctionne pas, la nouvelle gestion sera ressentie comme autoritaire.