Het verslag noemt nationaliteiten (Arabische, Turkse, Kongolese, ..) en vermeldt dat de instellingen aandringen op efficiënte informatie voor deze gemeenschappen, waarbij rekening wordt gehouden met hun religieuze en filosofische overtuigingen.
Le rapport cite les nationalités (arabes, turques, congolaises .) et les instances interpellées insistent sur la nécessité d'une information spécifique pour ces communautés, qui tienne compte de leurs appartenances religieuses et philosophiques.