In het Verdrag van 1997 wordt hooguit kennis genomen van de vaststelling dat sommige Europese Staten de meervoudige nationaliteit aanvaarden, terwijl andere (onder meer België) zulks weigeren ingeval de vreemde nationaliteit vrijwillig wordt verkregen.
Tout au plus la Convention de 1997 prend-elle acte de ce que certains États européens acceptent la pluralité de nationalités, alors que d'autres (c'est le cas de la Belgique) tendent à la refuser en cas d'acquisition volontaire d'une nationalité étrangère.
