Traduction de «nationale veiligheidsoverheid behoort » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nationale Veiligheidsoverheid
Autorité nationale de sécurité

Nationale Veiligheidsoverheid
Autorité Nationale de Sécurité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Opdat ze toegang zouden kunnen hebben tot deze geclassificeerde informatie, dient een aantal personen binnen deze gewestelijke arbeidsbemiddelingsdiensten over een veiligheidsmachtiging te beschikken, waarvan de toekenning tot de bevoegdheden van de Nationale Veiligheidsoverheid behoort.
Pour qu'ils puissent avoir accès à ces informations classifiées, certaines personnes au sein de ces services régionaux à l'emploi devront donc être en possession d'une habilitation de sécurité, l'attribution référant de la compétence de l'Autorité Nationale de Sécurité.

Globaal gezien behoort die vraag hoofdzakelijk tot de bevoegdheid van de minister belast met Buitenlandse Zaken, die bevoegd is voor de Nationale Veiligheidsoverheid (NVO), de collegiale overheid bevoegd voor de afgifte of de intrekking van veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten en veiligheidsadviezen.
Globalement, cette question est essentiellement du ressort du ministre en charge des Affaires étrangères, qui a la tutelle de l'Autorité Nationale de Sécurité (ANS), l'autorité collégiale compétente pour délivrer ou retirer les habilitations de sécurité, les attestations de sécurité et les avis de sécurité.

Het behoort tot de bevoegdheid van de Nationale Veiligheidsoverheid (NVO) om communicatie- en encryptietechnologieën te certifiëren.
La certification des technologies de communication et de cryptage relève de la compétence de l’Autorité nationale de sécurité (ANS).