Vertaling van "nationale onderzoeksstelsels dringend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nationale Raad voor dringende geneeskundige hulpverlening
Conseil national des secours médicaux d'urgence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie heeft benadrukt dat de nationale onderzoeksstelsels dringend moeten worden hervormd om een grotere efficiëntie te garanderen en tegelijkertijd rekening te houden met de sterke punten en specifieke nationale kenmerken van elke lidstaat.
La Commission a souligné l'urgence de réformer les systèmes de recherche nationaux dans un souci d'efficacité accrue, tout en tenant compte des forces et des spécificités de chaque État membre.

L. overwegende dat het onderzoek in Europa versnipperd en verkokerd is in nationale onderzoeksstelsels en dat maatregelen om een gemeenschappelijke onderzoekruimte te creëren en verder te ontwikkelen dringend geboden zijn,
L. considérant que la recherche en Europe est dispersée et cloisonnée en systèmes nationaux et qu'il importe par conséquent de promouvoir et de bâtir d'urgence un espace commun de recherche,