4 bis. De lidstaten hebben de mogelijkheid om in het kader van de nationale maximumsteun een reserve te vormen voor het ondersteunen van jonge beginnende olijventelers die geen recht op steun hebben omdat zij in de referentieperiode niet actief waren.
4 bis. Les États membres ont la faculté, dans le cadre du plafond national, de créer une réserve destinée à soutenir les jeunes oléiculteurs qui démarrent leur activité et qui n'ont pas droit à une aide dans la mesure où ils n'ont pas été en activité durant la période de référence.
