4. Is de geachte minister van plan om maatregelen te nemen opdat de procedure tot ambtshalve aanstelling van de nationale hulpkas vlotter en/of sneller verloopt ?
4. L'honorable ministre a-t-elle l'intention de prendre des mesures pour que la procédure de désignation d'office de la Caisse nationale auxiliaire soit plus simple et, ou plus rapide ?