Vertaling van "nationale eurydice-eenheden bevat " (Nederlands → Frans) :

De informatie verstrekt door nationale Eurydice-eenheden is in wezen normatief en kwalitatief, met betrekking tot officiële documenten, zoals wetten, besluiten en aanbevelingen.
Les informations fournies par les unités nationales Eurydice sont essentiellement de nature normative et qualitative, liées à des documents officiels, tels que des lois, des décrets, des règlements et des recommandations.

De studie is in opdracht van de Commissie gemaakt door het Eurydice-netwerk, dat bestaat uit 40 nationale eenheden in 36 landen (de 27 lidstaten, de leden van de Europese Vrijhandelsassociatie (Zwitserland, IJsland, Liechtenstein en Noorwegen), Kroatië, Servië, Montenegro, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Turkije).
L’étude a été élaborée pour la Commission par le réseau Eurydice, qui se compose de 40 unités nationales établies dans 36 pays (27 États membres de l’UE, Suisse, Liechtenstein, Norvège et Islande en tant que membres de l’AELE, Turquie, Croatie, Serbie, Monténégro et ancienne République yougoslave de Macédoine).

Het verslag is voor de Commissie opgesteld door het Eurydice-netwerk, dat bestaat uit 38 nationale eenheden in 34 landen (de EU-lidstaten, IJsland, Kroatië, Liechtenstein, Noorwegen, Servië, Turkije en Zwitserland).
L’étude a été élaborée pour la Commission par le réseau Eurydice, qui se compose de 38 unités nationales établies dans 34 pays (États membres de l’UE, Croatie, Islande, Liechtenstein, Norvège, Serbie, Suisse et Turquie).

Het rapport is voor de Commissie opgesteld door het Eurydice-netwerk, dat bestaat uit achtendertig nationale eenheden in de 34 landen die deelnemen aan het EU-programma Een leven lang leren (de EU-lidstaten, IJsland, Kroatië, Liechtenstein, Noorwegen, Servië, Turkije en Zwitserland).
Le rapport a été élaboré pour la Commission par le réseau Eurydice, qui se compose de 38 unités nationales établies dans 34 pays participant au programme d'éducation et de formation tout au long de la vie (États membres de l’UE, Croatie, Islande, Liechtenstein, Norvège, Serbie, Suisse et Turquie).

[43] De Europese Eurydice-eenheid en het netwerk van nationale Eurydice-eenheden.
[43] L'unité européenne d'Eurydice et le réseau des unités nationales d’Eurydice.

„rapportageformulier”: een gestructureerde vorm voor de melding van een nieuwe psychoactieve stof en/of een preparaat dat een nieuwe psychoactieve stof bevat, overeengekomen tussen het EWDD/Europol en hun respectieve netwerken in de lidstaten — Reitox en de nationale Europol-eenheden.
«formulaire de rapport»: un formulaire structuré de notification d’une nouvelle substance psychoactive et/ou d’une préparation contenant une nouvelle substance psychoactive qui a fait l’objet d’un accord entre l’OEDT/Europol et leurs réseaux respectifs dans les États membres, à savoir Reitox et les unités nationales Europol.

De informatie verstrekt door nationale Eurydice-eenheden bevat informatie met betrekking tot officiële documenten, zoals wetten, besluiten en aanbevelingen.
Les informations fournies par les unités nationales Eurydice comprennent des informations liées à des documents officiels, tels que des lois, des décrets, des règlements et des recommandations.

Deze acties zullen worden uitgevoerd door de Europese eenheid van Eurydice en de nationale eenheden die respectievelijk door de Commissie en de Lid-Staten zijn opgericht.
Ces actions seront mises en oeuvre par l'unité européenne d'Eurydice et les unités nationales établies respectivement par la Commission et par les États membres.