Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nationale enquête
Nationale enquête naar misdaad en slachtoffers

Traduction de «nationale enquête blijkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nationale enquête naar misdaad en slachtoffers

étude nationale sur la criminalité


nationale enquête naar goederenvervoer door vrachtverkeer

enquête sur le transport routier de marchandises


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Uit een nationale enquête blijkt dat voor één kind met muco de ouders gemiddeld 400 euro per maand uit eigen zak moeten betalen.

Il ressort d'une enquête nationale que pour un enfant muco, les parents doivent supporter eux-mêmes 400 euros par mois en moyenne.


10. verzoekt om financiering van een nieuw proefproject met als titel "Training voor kmo's over consumentenrechten in het digitale tijdperk"; wijst erop dat dit kmo's moet helpen bij het naleven van de wetgeving betreffende consumentenbescherming bij online transacties; benadrukt dat uit enquêtes blijkt dat het veel kmo's ontbreekt aan cruciale kennis van relevante EU-wetgeving, zoals die is omgezet in nationale wetgeving; is van mening dat een betere naleving van de regels de problemen voor consumenten zou ver ...[+++]

10. demande le financement d'un nouveau projet pilote intitulé "Formation des PME aux droits des consommateurs à l'ère numérique"; souligne que ce projet devrait aider les PME à se mettre en conformité avec la législation en matière de protection des consommateurs en ligne; souligne que des enquêtes ont montré que de nombreuses PME manquent de connaissances essentielles en ce qui concerne la législation de l'Union, telle qu'elle a été transposée dans le droit national; estime qu'un respect accru de la réglementation permettrait de ...[+++]


Alle menselijke ontwikkelingsindicatoren staan in het rood, zoals blijkt uit de nationale enquête over de situatie van kinderen en vrouwen die in 2001 door UNICEF werd uitgevoerd.

Tous les indicateurs de développement humain sont dans le rouge, ainsi que l'indique l'enquête nationale sur la situation des enfants et des femmes menée en 2001 par l'UNICEF.


Alle menselijke ontwikkelingsindicatoren staan in het rood, zoals blijkt uit de nationale enquête over de situatie van kinderen en vrouwen die in 2001 door UNICEF werd uitgevoerd.

Tous les indicateurs de développement humain sont dans le rouge, ainsi que l'indique l'enquête nationale sur la situation des enfants et des femmes menée en 2001 par l'UNICEF.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Anderzijds blijkt ook uit de driemaandelijkse enquête naar de kredietvoorwaarden, die de Nationale Bank van België (NBB) houdt bij de Belgische ondernemingen, dat de kredietverleningsvoorwaarden tijdens de eerste maanden van 2009 in mindere mate zijn verslechterd dan in 2008.

D'autre part, l'enquête trimestrielle sur les conditions de crédit, menée par la BNB auprès des entreprises belges, indique elle aussi une moindre dégradation des conditions d'octroi de crédit au cours des premiers mois de 2009, par rapport à ce qui a été enregistré en 2008.


12 000 EU-burgers hebben in het kader daarvan voorbeelden gegeven van de bureaucratische obstakels waarmee zij nog altijd te maken hebben, bijvoorbeeld wanneer zij hun recht van vrij verkeer uitoefenen. Dat er meer moet gebeuren, blijkt ook uit Eurobarometer-enquêtes over burgerschap (IP/13/119) en kiesrechten (IP/13/215), een reeks van rechtstreekse dialogen tussen burgers en nationale en Europese politici, alsook de vele vragen over EU-rechten die burgers voorleggen aan de informatiedienst Europe Direct.

Des enquêtes Eurobaromètre sur la citoyenneté (IP/13/119) et les droits électoraux (IP/13/215), une série de dialogues directs entre citoyens et responsables politiques nationaux et européens, ainsi que les nombreuses demandes de renseignements sur les droits attachés à la citoyenneté de l’Union formulées par le public auprès du service d’information Europe Direct, confirment la nécessité d’adopter des mesures supplémentaires.


Uit de enquête blijkt, naar aanleiding van een vraag die voor het eerst werd gesteld, dat meer dan een derde van de burgers in de EU-15 van mening is dat de nationale media EU-aangelegenheden niet voldoende prominent behandelen.

Posant la question pour la première fois, l'enquête révèle que pour plus d'un tiers des personnes interrogées dans l'UE-15, les médias nationaux n'accordent pas suffisamment d'importance aux questions européennes.


Uit de enquête blijkt dat de meeste bedrijven de nationale en communautaire voorschriften te gecompliceerd en lastig vinden.

Cette enquête fait apparaître que la plupart des entreprises estiment les règles nationales et communautaires trop compliquées et embarrassantes.


Uit een enquête die het Comité van de Regio's heeft gehouden onder de voorzitters van regioregeringen en de voor het beheer van de structuurfondsen verantwoordelijke overheden blijkt dat dezen graag een betere coördinatie van de structuurfondsen (EOGFL, ESF, EFRO, FIOV), maar ook van de verschillende regionale, nationale en EU-programma's.

Ayant interrogé la majorité des présidents des régions de l'UE ainsi que les autorités politiques responsables de la gestion des fonds structurels, le CdR met en exergue leur souhait d'une plus grande cohérence en matière de fonds structurels, autrement dit, une meilleure coordination entre ceux-ci (FEOGA, FSE, FEDER, IFOP), mais aussi entre les différents programmes communautaires, nationaux et régionaux.


Uit een enquête van eind januari, verschenen in La Libre Belgique naar aanleiding van de tiende verjaardag van de Nationale Vrouwenraad van België, blijkt dat gelijke lonen de voornaamste eis zijn.

Il ressort d'un sondage publié fin janvier par La Libre Belgique à l'occasion du centième anniversaire du Conseil national des femmes de Belgique que l'égalité des salaires constitue la première revendication.




D'autres ont cherché : nationale enquête     nationale enquête blijkt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nationale enquête blijkt' ->

Date index: 2025-05-08
w