Exploitanten van de EETS moeten aan geïnteresseerde gebruikers apparatuur ter beschikking stellen die in het voertuig kan worden ingebouwd en die geschikt is voor alle nationale elektronische tolheffingssystemen.
Les opérateurs du SET doivent mettre à la disposition des utilisateurs intéressés un équipement embarqué compatible avec l’ensemble des systèmes de télépéage nationaux.