Traduction de «nationale eenheden bijeen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nationale eenheden
unités nationales

Hoofden van de Nationale Europol-Eenheden
chefs d'unités nationales | chefs d'unités nationales Europol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Indien nodig komen de hoofden en de nationale eenheden bijeen om Europol van advies te dienen.
7. Les Chefs d'unités nationales se réunissent en tant que de besoin pour assister Europol de leurs conseils.

De hoofden van de nationale eenheden komen regelmatig bijeen om Europol uit eigen beweging of op verzoek van advies te dienen».
Les chefs d'unités nationales se réunissent périodiquement, de leur propre initiative ou sur demande, pour assister Europol de leurs conseils».

indien geen overeenstemming wordt bereikt, komen de hoofden van de betrokken nationale eenheden en de directeur bijeen om te proberen tot overeenstemming te komen;
si le désaccord persiste, les chefs des unités nationales concernées et le directeur se réunissent dans les trois jours et tentent d’aboutir à un accord;

7. De hoofden van de nationale eenheden komen, op eigen initiatief of op verzoek van de raad van bestuur of van de directeur, regelmatig bijeen om Europol bij te staan inzake operationele aangelegenheden, in het bijzonder:
7. Les chefs des unités nationales se réunissent périodiquement pour assister Europol sur des questions opérationnelles, de leur propre initiative ou à la demande du conseil d’administration ou du directeur, notamment pour:

De hoofden van de nationale eenheden komen periodiek bijeen.
Les chefs des unités nationales se réunissent périodiquement.