Vertaling van "nationale delegaties onderling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nationale delegatie
Délégation nationale

nationale delegatie
délégation nationale

penningmeesters van de nationale delegaties
trésoriers des délégations nationales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoe zal men het vraagstuk van de representativiteit binnen de nationale delegaties en van de proportionaliteit tussen de nationale delegaties onderling aanpakken?
Comment résoudra-t-on le problème de la représentativité au sein des délégations nationales et celui de la proportionnalité entre les délégations nationales?

1. Het versterken van de samenwerking tussen de verschillende nationale delegaties en ruimtevaartagentschappen onderling en met ESA aan te moedigen, zodat een ware synergie kan worden bereikt tussen de grote multilaterale programma's en de even noodzakelijke nationale initiatieven;
1. D'encourager le renforcement de la coopération des diverses délégations et agences spatiales nationales entre elles et avec l'ASE afin d'aboutir à une véritable synergie entre les grands programmes multilatéraux et les tout aussi indispensables initiatives nationales;