Vertaling van "nationale delcrederedienst economische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nationale Delcrederedienst | NDD [Abbr.]
Office national du ducroire | OND [Abbr.]

Nationale Delcrederedienst
Office national du Ducroire

Europees stelsel van rekeningen [ ESR | Europees rekeningenstelsel | Europees stelsel van economische rekeningen | Europees systeem van nationale en regionale rekeningen | Europees systeem van rekeningen ]
système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

Vereniging van nationale federaties van bakkers en banketbakkers binnen de Europese Economische Gemeenschap
Association des fédérations nationales de la boulangerie et de la boulangerie-pâtisserie de la CEE

exclusieve economische zone [ EEZ | nationale exclusieve zone | tweehonderd-mijlszone ]
zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]

Nationale economische en financiële controlecommissie
Commission nationale de contrôle économique et financier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nationale Delcrederedienst economische ethiek ethiek multinationale onderneming sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen internationale investering OESO
Office national du Ducroire moralité de la vie économique éthique entreprise multinationale responsabilité sociale de l'entreprise investissement international OCDE

multinationale onderneming Nationale Delcrederedienst economische ethiek ethiek sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen internationale investering OESO
entreprise multinationale Office national du Ducroire moralité de la vie économique éthique responsabilité sociale de l'entreprise investissement international OCDE

geldmarkt ontlening krediet internationale handel rente financiële instelling Internationaal Muntfonds Wereldhandelsorganisatie Nationale Delcrederedienst economische recessie monetaire crisis
marché financier emprunt crédit commerce international intérêt institution financière Fonds monétaire international Organisation mondiale du commerce Office national du Ducroire récession économique crise monétaire

rente financiële instelling Internationaal Muntfonds Wereldhandelsorganisatie Nationale Delcrederedienst economische recessie monetaire crisis geldmarkt ontlening krediet internationale handel
intérêt institution financière Fonds monétaire international Organisation mondiale du commerce Office national du Ducroire récession économique crise monétaire marché financier emprunt crédit commerce international

Hoofdstedelijk Gewest Brussels ziekteverzekering ondernemingsdirecteur apotheker onderzoeksorganisme periode-eigendom gegevensbescherming strafrecht gezin ethiek zelfstandig beroep buitenlandse staatsburger Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering informatiemaatschappij gasindustrie Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen CREG luchthaven dubbel beroep onverenigbaarheid illegale migratie varend en vliegend personeel bescherming van moeder en kind medische research elektronische post arbeidsverdeling maatschappelijke positie voogdijschap kosten voor gezondheidszorg overheidssteun aanvullende uitkering jeugdige werknemer topconferentie openbaarheid van het bestuur Federale Participatiemaatschappij elektronische handtekening elektronische overheid steun voor herplaatsing Europese Raad instelling van openbaar nut gehandicapte prijsindexering verhuur van onroerend goed arbeider assistentschap gezinsuitkering bescherming tegen geluidshinder herintreding onderzoeker gegevensverwerking buitenlandse handel belastingaftrek buitengewone belasting kapitaalvermeerdering Europees Sociaal Handvest Protocol van Kyoto personeel op contractbasis Nationale Loterij Kas der geneeskundige verzorging van de NMBS federale wetenschappelijke en culturele instellingen gemeentepolitie Brussels Airport Company arbeidsduur belasting belasting op inkomsten uit kapitaal arbeidsongeschiktheid huishouden akoestische vervuiling beroep in de kunst elektrische industrie vrijheidsberoving gegevensverwerkende installatie marktliberalisatie koopvaardijvloot Staatscourant armoede delegatie van bevoegdheid sociale begroting dakloze Nationale Arbeidsraad Belgocontrol Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie (ADSEI) Dienst voor de overzeese sociale zekerheid internet vermindering van gasemissie uitzetting uit een woning apotheek digitale kloof arbeidscontract loonkosten vennootschapsbelasting fiscale controle vakbon ...
Région de Bruxelles-Capitale assurance maladie directeur d'entreprise pharmacien organisme de recherche multipropriété protection des données droit pénal famille éthique profession indépendante ressortissant étranger Société nationale des chemins de fer belges Institut national d'assurance maladie-invalidité société de l'information industrie du gaz Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire CREG aéroport double occupation incompatibilité migration illégale personnel navigant protection maternelle et infantile recherche médicale courrier électronique répartition du travail statut social tutelle coût de la santé aide de l'État allocation complémentaire jeune travailleur réunion au sommet transparence administrative Société fédérale de Participations signature électronique administration électronique aide au reclassement Conseil européen établissement d'utilité publique handicapé indexation des prix location immobilière ouvrier apprentissage professionnel prestation familiale protection contre le bruit réinsertion professionnelle personnel de la recherche traitement des données commerce extérieur déduction fiscale impôt exceptionnel augmentation de capital charte sociale européenne Protocole de Kyoto personnel contractuel Loterie nationale Caisse des soins de santé de la SNCB établissements scientifiques et culturels fédéraux police locale Brussels Airport Company durée du travail impôt impôt sur les revenus de capitaux incapacité de travail ménage pollution acoustique profession artistique industrie électrique séquestration de personnes équipement informatique libéralisation du marché flotte marchande journal officiel pauvreté délégation de pouvoir budget social sans-abri Conseil national du travail Belgocontrol Direction générale Statistique et Information économique (DGSIE) Office de sécurité sociale d'outre-mer Internet réduction des émissions de gaz expulsion d'un logement pharmacie fossé numérique contrat de travail coût salarial impôt sur les soc ...

- beschikt over uitstekende communicatie- en onderhandelingsvaardigheden, door zijn opgebouwde ervaring als woordvoerder bij zowel zijn vroegere werkgever als sinds ruim 3,5 jaar bij de Nationale Delcrederedienst; in deze hoedanigheid heeft hij een uitgebreid netwerk opgebouwd met de Belgische socio-economische actoren;
- dispose de compétences excellentes en communication et négociation, en raison de l'expérience qu'il a construite comme porte-parole tant auprès de son employeur précédent que, depuis plus de 3,5 ans, auprès de l'Office national du Ducroire; en cette qualité, il a construit un réseau étendu avec les acteurs socio-économiques belges;

Overwegende dat de Regering het belangrijk acht de continuïteit van de leiding te garanderen om enerzijds het hoofd te bieden aan de huidige financieel-economische crisis die de activiteiten van de Nationale Delcrederedienst treft en waarin deze een belangrijke taak heeft te vervullen ter ondersteuning van de Belgische economie, en anderzijds de belangrijke strategische keuzes voor de Nationale Delcrederedienst tot een goed einde te brengen;
Considérant que le Gouvernement considère qu'il est important de garantir la continuité du leadership afin, d'une part, de résister à la crise économique et financière actuelle qui touche les activités de l'Office national du Ducroire et dans laquelle celui-ci doit remplir un rôle important de support à l'économie belge et afin, d'autre part, de mener à bon terme les choix stratégiques importants qui se présentent à l'Office national du Ducroire;

« de ambtenaar die aan het hoofd staat respectievelijk van de Directie-generaal van de Bilaterale Betrekkingen en de Internationale Economische Aangelegenheden van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, van het Agentschap voor Buitenlandse Handel, van de Nationale Delcrederedienst, van de Belgische Maatschappij voor Internationale Investering en de Gouverneur van de Nationale Bank van België».
« le fonctionnaire dirigeant, respectivement de la Direction générale des Relations bilatérales et de Questions économiques internationales du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, de l'Agence pour le Commerce extérieur, de l'Office national du Ducroire, de la Société belge d'Investissement international et le Gouverneur de la Banque Nationale de Belgique ».

1. Nationale Delcrederedienst - In de raad van beheer van de Nationale Delcrederedienst worden zes leden en zes plaatsvervangende leden benoemd op voordracht van de eerste minister en van de ministers van Economische Zaken, Financiën, Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking behoren.
1. Office national du Ducroire - Au sein du conseil d'administration de l'Office national du Ducroire, six membres effectifs et six membres suppléants sont nommés sur proposition du premier ministre, des ministres de l'Économie, des Finances, des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au développement.

2. Nationale Decrederedienst - Van de raad van beheer van de Nationale Delcrederedienst worden zes leden en zes plaatsvervangers benoemd op voordracht van de eerste minister, van de ministers tot de bevoegdheid van wie respectievelijk de Economische Zaken, de Financiën, de Buitenlandse Betrekkingen, de Buitenlandse Handel en de Ontwikkelingssamenwerking behoren.
2. Office national du Ducroire - Au sein du conseil d'administration de l'Office national du Ducroire, six membres effectifs et six membres remplaçants sont nommés sur proposition du premier ministre, des ministres de l'Économie, des Finances, des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au développement.