In maart 1997 is daarom een werkgroep van hoge ambtenaren van de nationale belastingdiensten ingesteld die opdracht kreeg een gedetailleerde analyse van de situatie te maken en doeltreffende maatregelen voor te stellen om deze problemen op te lossen.
Par conséquent, elle a organisé en mars 1997 un groupe à haut niveau avec les administrations nationales pour mener une analyse détaillée de la situation et proposer des mesures efficaces pour remédier à ces problèmes.
