Traduction de «nationale bank ontvangt jaarlijks ongeveer zes miljoen biljetten » (Néerlandais → Français) :

De nationale bank ontvangt jaarlijks ongeveer zes miljoen biljetten van 500 euro om ze vervolgens terug in omloop te brengen.
La Banque nationale reçoit et remet en circulation environ six millions de billets de 500 euros par an.

In 2014 werden nog 137.000 oude biljetten voor een totale waarde van ongeveer 3,8 miljoen euro bij de Nationale bank omgeruild.
En 2014, 137.000 anciens billets pour une valeur totale d'environ 3,8 millions d'euro sont encore été échangés à la Banque nationale, ce qui correspond en gros au nombre de billets échangés les années précédentes.

Volgens cijfers van de Nationale Bank van België (NBB) zouden het er nog ongeveer 15 miljoen zijn, d.i. zowat 6 procent van het totale aantal biljetten die eind 2001 circuleerden.
Selon les statistiques fournies par la Banque nationale de Belgique (BNB), il en resterait environ 15 millions dans la nature, soit environ 6% du montant total des billets recensés fin 2001.