Tijdens interventies van lange duur wordt de bevoorrading van de personeelsleden van de civiele bescherming verzekerd door de ambtenaar belast met de leiding van de eenheid en dit overeen- komstig artikel 10, 4°, van het ministerieel besluit van 22 november 1985 tot vaststelling van de werking van de nationale alarmeringsdienst, van de perma- nente eenheden en van de grote wacht van de civiele bescherming.
Lors d'intervention de longue durée, le ravitaillement de vivres des membres du personnel de la protection civile est assuré par le fonctionnaire chargé de la direction de l'unité, conformément à l'article 10, 4°, de l'arrêté ministériel du 22 novembre 1985 déterminant le fonctionnement du service natio- nal d'alerte et dépôt, des unités permanentes et de la grand garde de la protection civile.