Traduction de «national roaming » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

roaming -overeenkomst | roaming -akkoord | roamingovereenkomst
accord de roaming | accord de roaming | accord d'itinérance

overeenkomst van nationale roaming
contrat d'itinérance nationale

mogelijkheden van international roaming en hand-over
possibilités de déplacements internationaux et de transferts

nationale roaming
roaming national

roaming [4.7] [ dataroaming | roamingkosten ]
itinérance [4.7] [ frais d'itinérance | itinérance des données | itinérance en téléphonie mobile | service d'itinérance ]

United Nations Development Programme
Programme des Nations Unies pour le Développement

National Zwitsers Verkeersbureau
Office national suisse du tourisme [ ONST ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'obligation de fournir le roaming national ne trouvera à s'appliquer que si l'opérateur 2G, ou un opérateur au groupe pertinent auquel il appartient, devient titulaire d'une autorisation 3G.
L'obligation de fournir le roaming national ne trouvera à s'appliquer que si l'opérateur 2G, ou un opérateur au groupe pertinent duquel il appartient, devient titulaire d'une autorisation 3G.

Om national roaming te realiseren, moet een wettelijk kader worden gecreëerd.
Pour réaliser le national roaming, un cadre légal doit être créé.

In ons land is dat niet het geval: national roaming is bijvoorbeeld niet mogelijk, waardoor de toegang tot het 112-nummer via een ander nationaal mobiel netwerk, als het eigen netwerk niet beschikbaar is, niet mogelijk is.
Dans notre pays, ce n'est pas le cas : le national roaming n'est par exemple pas possible, ce qui rend tout aussi impossible l'accès au 112 par un autre réseau national mobile lorsque le réseau de l'appelant n'est pas disponible.