Traduction de «national learning » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Development of European Learning through Technological Advance | Europees Ontwikkelingsprogramma voor geavanceerde leersystemen | DELTA [Abbr.]
Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées | DELTA [Abbr.]

e-learningomgeving beheren | infrastructuur voor e-learningprogramma’s | e-learningsoftware-infrastructuur | infrastructuur voor e-learning-software
infrastructure de logiciel d’apprentissage en ligne | infrastructure de logiciel de e-learning | infrastructure de logiciel de formation en ligne | infrastructure de plateforme de formation en ligne

docenten en trainers leren hoe ze e-learning gebruiken | docenten en trainers leren hoe ze moeten omgaan met e-leermethoden | docenten en trainers onderwijzen in e-leermethoden | onderwijzend personeel leren hoe ze e-leeromgevingen moeten inzetten
assurer la formation des enseignants et formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | familiariser les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage électronique | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne

machine learning | processen inzetten voor zelflerende machines | kunstmatige intelligentie ontwikkelen | machinaal leren gebruiken
utiliser l’apprentissage automatique

collegiaal leren | intercollegiaal leren | leren onder gelijken | leren van gelijken | peer learning
apprentissage collégial | apprentissage en équipe

e-learning | e-leren
apprentissage électronique | apprentissage en ligne | eLearning

E-learning | E-opleiding | E-vorming | On-line opleiding | On-line vorming
formation en ligne

United Nations Development Programme
Programme des Nations Unies pour le Développement

National Zwitsers Verkeersbureau
Office national suisse du tourisme [ ONST ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit verslag werd naar de National Learning and Skills Council gezonden en maakte daar veel indruk.
Ce rapport a été transmis au Conseil national d'apprentissage et d'aptitudes (National Learning and Skills Council) qui a été largement impressionné par ce document et qui en fera un exemple de ce que les femmes âgées peuvent réaliser en ce qui concerne leurs besoins dans une vie.

[39] Kaga Y., Bennett J., en Moss P., Caring and Learning Together, A Cross-national Study of Integration of Early Childhood Care and Education within Education, Unesco, Parijs, 2010.
[39] Kaga Y., Bennett J. et Moss P (2010), Caring and Learning Together, A Cross-national Study of Integration of Early Childhood Care and Education within Education, Paris, UNESCO

[6] Entrepreneurship Education at School in Europe – National Strategies, Curricula and Learning Outcomes (Eurydice 2012).
[6] Entrepreneurship Education at School in Europe – National Strategies, Curricula and Learning Outcomes (Formation à l’entrepreneuriat à l’école en Europe – Stratégies nationales, programmes et acquis de l'apprentissage) (Eurydice 2012)

De bijzonderheden van de bestrijding van MKZ in het Verenigd Koninkrijk zijn in de rapporten van het VVB over inspectiereizen in maart, april, augustus en oktober 2001, alsmede in de onderzoeksrapporten van het Britse National Audit Office, de onderzoeksgroep onder leiding van Dr Anderson ("lessons to be learned inquiry") en de Royal Society ("infectious diseases in livestock") en in verdere rapporten van regionale instanties uitgebreid beschreven.
Les mesures de lutte contre la FA au Royaume-Uni sont décrites dans le détail dans les rapports de l'OAV sur les visites d'inspection de mars, d'avril, d'août et d'octobre 2001, ainsi que dans les rapports d'enquête du National Audit Office, du groupe d'enquête dirigé par le D Anderson ("Lessons to be Learned Inquiry") et de la Royal Society ("Infectious diseases in livestock") et dans d'autres rapports émanant d'autorités régionales.

Aan de hand van de bereikte resultaten heeft men in 1998 het National Grid for Learning [28] kunnen opstellen en lanceren, waarin de ambitieuze doelstellingen voor het jaar 2002 worden vastgesteld wat betreft aansluiting, opleiding van leerkrachten, bekwaamheden en gebruik van ICT voor educatieve doeleinden in alle vakken en in de administratie.
Les résultats obtenus permirent la définition et le lancement en 1998 du National Grid for Learning [28] qui définit des objectifs ambitieux à l'horizon de l'an 2002 en termes de connexion, de formation des enseignants, de compétences et d'utilisation des TIC à des fins éducatives dans toutes les disciplines et l'administration.