Vertaling van "nationaal veiligheidsplan vervolgens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nationaal veiligheidsplan
Plan national de Sécurité

nationaal veiligheidsplan
plan national de sécurité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op basis van deze synthese dient men op een proactieve manier op zoek te gaan naar de ontwikkelingen die zich op het gebied van de veiligheid kunnen voordoen om hier in het nationaal veiligheidsplan vervolgens op een adequate manier te kunnen op inspelen.
C’est sur la base de cette synthèse qu’il convient de rechercher, de manière proactive, les évolutions susceptibles de se produire sur le plan de la sécurité afin de pouvoir y donner une réponse adéquate dans le plan national de sécurité.

Gegevens zullen worden verzameld vanuit de federale politie en binnen de overlegorganen en structuren om de accenten van de lokale politie en overheden in kaart te brengen, om vervolgens een nieuw Nationaal Veiligheidsplan op te stellen.
Des données seront collectées par la police fédérale ainsi que par les organes et les structures de concertation dans le but de cartographier les spécificités de la police locale et des autorités puis d'élaborer un nouveau Plan national de sécurité.

De krachtlijnen van het Nationaal Veiligheidsplan worden vervolgens aan het parlement meegedeeld.
Les lignes de force du Plan national de sécurité sont ensuite communiquées au parlement.