In het kader van de richtlijn emissierechtenhandel, moesten de regeringen van de EU15-lidstaten vóór 31 maart 2004 bij de Commissie een "nationaal toewijzingsplan" indienen.
Conformément à la directive sur l’échange de quotas d’émission, les gouvernements des 15 États membres de l’UE devaient communiquer à la Commission leur «plan national d’allocation de quotas» pour le 31 mars 2004.