Traduction de «nationaal steunbeleid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-beleid - nationaal beleid [ beleid van de Europese Unie - nationaal beleid | communautair beleid-nationaal beleid | nationaal beleid - beleid van de Europese Unie | nationaal beleid - EU-beleid ]
politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

steunbeleid
politique d'aide

nationaal contactpunt | nationaal focal point | nationaal knooppunt | nationaal steunpunt
point de convergence national | point focal national

nationaal product [ nationaal produkt ]
produit national

EU-recht - nationaal recht [ communautair recht-intern recht | communautair recht-nationaal recht | nationaal recht - recht van de Europese Unie | recht van de Europese Unie - nationaal recht ]
droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]

nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]
bureau central national de l'Organisation Internationale de Police Criminelle | bureau central national [ BCN ]

Corsikaans Nationaal Bevrijdingsfront | Nationaal Bevrijdingsfront van Corsica | Nationaal Front voor de Bevrijding van Corsica | FLNC [Abbr.] | FNLC [Abbr.]
Front de libération nationale de la Corse | FLNC [Abbr.]

Internationale Dienst voor nationaal landbouwkundig onderzoek [ ISNAR ]
Service international pour la recherche agricole nationale (1) [ SIRAN (2) | ISNAR (3) ]

Nationaal Waarborgfonds voor schoolgebouwen
Fonds national de garantie des bâtiments scolaires

Nationaal veiligheidsplan
Plan national de Sécurité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) de lidstaten zijn gerechtigd hun nationaal steunbeleid te voeren ten behoeve van het creëren van cinematografische en audiovisuele producten;
a) les États membres sont fondés à mener des politiques nationales de soutien à la création;

Hoewel dit bemoedigend is, bestaat in geen enkel Europees land een nationaal steunbeleid specifiek voor leerlingen die slechte cijfers halen voor wetenschap.
Ces mesures sont prometteuses, mais aucun pays européen n’a adopté de politique nationale spécifique pour soutenir les élèves peu performants dans les matières scientifiques.

(11 bis) De lidstaten dienen te overwegen een nationaal steunbeleid in te stellen ter aanmoediging van het gebruik van synthetische biologisch afbreekbare smeeroliën ter vermindering van de watervervuiling door de pleziervaart.
(11 bis) Les États membres envisagent l'introduction de politiques nationales de soutien afin d'encourager l'utilisation d'huiles de lubrification synthétiques biodégradables et de réduire ainsi la pollution de l'eau provoquée par le secteur de la plaisance.

(11 bis) De lidstaten dienen te overwegen een nationaal steunbeleid in te stellen ter aanmoediging van het gebruik van synthetische biologisch afbreekbare smeeroliën ter vermindering van de watervervuiling door de pleziervaart.
(11 bis) Les États membres doivent envisager d'introduire des politiques nationales de soutien visant à encourager l'utilisation d'huiles de lubrification synthétiques biodégradables afin de réduire la pollution de l'eau provoquée par le secteur de la plaisance.

a) de lidstaten gerechtigd zijn nationaal steunbeleid te voeren ten behoeve van het creëren van cinematografische en audiovisuele producten,
a) les États membres sont fondés à mener des politiques nationales de soutien bénéficiant à la création de produits cinématographiques et audiovisuels;

- de lidstaten gerechtigd zijn nationaal steunbeleid te voeren ten behoeve van het creëren van cinematografische en audiovisuele producten,
- les Etats membres sont fondés à mener des politiques nationales de soutien bénéficiant à la création de produits cinématographiques et audiovisuels,

Het gaat er bij dit programma om een geïntegreerd steunbeleid te voeren dat coherent is met het beleid op nationaal en plaatselijk niveau en dat is gericht op duurzaamheid in sociaal, economisch en ecologisch opzicht.
Le programme défend une politique d'aide intégrée, conforme aux orientations définies au niveau national et local et viable du point de vue social, économique et écologique.