Vertaling van "nationaal inkomen hieraan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bruto beschikbaar nationaal inkomen | bruto nationaal beschikbaar inkomen
revenu national disponible brut | RNDB [Abbr.]

nationaal inkomen
revenu national

bruto nationaal inkomen
revenu national brut

nationaal inkomen (tegen marktprijzen)
revenu national (aux prix du marché)

netto nationaal inkomen | NNI [Abbr.]
revenu national net | RNN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien we de eerste millenniumdoelstelling van het halveren van de honger in 2015 willen verwezenlijken, moeten de afspraken voor meer officiële ontwikkelingshulp worden nagekomen, vooral door de landen die hebben toegezegd 0,7 procent van het bruto nationaal inkomen hieraan te zullen besteden.
Si nous voulons atteindre le premier objectif du Millénaire pour le développement (réduire de moitié d’ici 2015 le nombre de personnes qui souffrent de la faim), les engagements pris en vue d’augmenter l’APD doivent être remplis, notamment par les pays qui se sont engagés à atteindre l’objectif de 0,7 % de leur revenu national brut.

In 2000 hebben de staatshoofden en regeringsleiders in Lissabon toegezegd dat zij de Europese kenniseconomie zouden bevorderen door hieraan vanaf 2010 3 procent van het bruto nationaal inkomen te besteden.
Les chefs d’État et de gouvernement se sont engagés à Lisbonne, en 2000, à promouvoir l’Europe du savoir et à y consacrer, dès 2010, 3% du RNB.