Traduction de «nationaal congres georganiseerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Congrès national pour la défense du peuple | Nationaal Congres voor de verdediging van het volk | CNDP [Abbr.]
Congrès national pour la défense du peuple | CNDP [Abbr.]

Afrikaans Nationaal Congres | ANC [Abbr.]
Congrès national africain

Nationaal Congres
Congrès national

Nationaal Democratisch Congres | NDC [Abbr.]
Congrès national démocratique | NDC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zonder vooruit te lopen op de keuzes die dit jaar moeten worden gemaakt voor het nieuwe nationaal veiligheidsplan, heeft de Belgische federale politie samen met haar Nederlandse collega’s een congres georganiseerd over georganiseerde criminaliteit en cannabisplantages.
Sans préjuger des choix qui devront être faits cette année pour le nouveau plan national de sécurité, la police fédérale belge a organisé avec ses homologues néerlandais un congrès sur le thème du crime organisé et des plantations de cannabis.

Ter gelegenheid van het nationaal congres, georganiseerd door de rederscentrale te Oostende op 1 oktober 1998 werd door de geachte minister medegedeeld dat onze vloot op 40 jaar tijd gereduceerd werd van 446 eenheden tot 144 vaartuigen.
À l'occasion du congrès national organisé par la centrale des armateurs à Ostende le 1 octobre 1998, l'honorable ministre a fait savoir que notre flotte a été réduite, en l'espace de 40 ans, de 446 unités à 144.

Ik kom tot uw tweede vraag. De doelstellingen van het nationaal congres over de chronische ziekten dat eind dit jaar of begin volgend jaar zal worden georganiseerd zijn:
Quant à votre deuxième question, les objectifs de la conférence nationale sur les maladies chroniques qui sera organisée fin de cette année ou début de l'année prochaine sont les suivants :