Traduction de «naties undp leeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties | UNDP [Abbr.]
Programme des Nations unies pour le développement | PNUD [Abbr.]

Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties [ Kapitaalontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties | Ontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties voor vrouwen | UNCDF | UNDP | Unifem | UNV | vrijwilligers van de Verenigde Naties ]
Programme des Nations unies pour le développement [ FENU | Fonds d'équipement des Nations unies | Fonds de développement des Nations unies pour la femme | PNUD | programme des Volontaires des Nations Unies | Unifem | VNU | Volontaires des Nations unies ]

Beheersraad van het UNDP (Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties)
Conseil d'administration du PNUD

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (UNDP) leeft bijna 24,6% van de Libanezen in absolute armoede, en geldt 52 % van de Libanezen als "minder geprivilegieerd".
Selon le programme des Nations unies pour le développement (PNUD), près de 24,6 % des Libanais vivent dans des conditions d'extrême pauvreté et 52 % sont considérés comme «défavorisés».

Overeenkomstig het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (UNDP) leeft nagenoeg 24 procent van Libanezen in totale armoede, en 52 procent wordt beschouwd als kansarm.
Selon le programme des Nations unies pour le développement, près de 24 % des Libanais vivent dans des conditions d'extrême pauvreté et 52 % sont considérés comme défavorisés.

Zoals mijnheer Arif al zei, is Libanon nu een van de zwaarst met schulden beladen landen in de wereld, en volgens het ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties UNDP leeft een op de vier Libanezen in bittere armoede.
Le Liban, comme M. Arif l’a dit, est à présent l’un des pays les plus endettés au monde et, selon le PNUD, près d’un Libanais sur quatre vit dans le dénuement le plus complet.