Vertaling van "naties is west-sahara een non-self governing territory " (Nederlands → Frans) :

Volgens de Verenigde Naties is West-Sahara een Non-Self Governing territory dat zijn eigen natuurlijke reserves, o.m. vis, moet kunnen exploiteren om de situatie in het land te stabiliseren.
Elles estiment que le Sahara occidental est un territoire non autogouverné qui doit avoir la possibilité d’exploiter ses propres ressources naturelles, y compris halieutiques, pour stabiliser sa situation.

Momenteel heeft de Westelijke Sahara het statuut van niet-zelfbesturend gebied (non-self-governing territory) als omschreven in artikel 73 van het Handvest van de Verenigde Naties.
Actuellement, conformément au droit international, le Sahara occidental jouit du statut de «territoire non autonome» (Non Self-Governing Territory) comme le prévoit l’article 73 de la Charte des Nations unies.