Vertaling van "natieplein 2 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beta 2 mimetica
sympathomimétiques

Algemene bank (1) | Global banking (2)
banque universelle

Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom(1) | Overeenkomst inzake TRIP's(2) [ ATRIPS | OIE ]
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce [ ATRIPS ]

(Provisional)Central Product Classification(1) | (Voorlopige)Centrale Produktenclassificatie(2) [ CPC ]
Classification centrale de produits (provisoire) de 1991 (ONU) [ CPC ]

dreigende ernstige schade (1) | werkelijke dreiging van ernstige schade (2)
menace réelle

di-2-methoxy-ethylphtalaat
di-2-méthoxy-éthyl-phtalate

2,6-ditertiairbutyl-4-methylphenol
2,6-ditertiair butyle-4-méthylphénol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- kunt u per post aanvragen bij de Senaat, Examensecretariaat, Natieplein 1, 1009 Brussel.
- peut être demandé par courrier auprès de la Sénat de Belgique, Secrétariat des examens, Place de la Nation 1, 1009 Bruxelles

Het ingevulde inschrijvingsformulier stuurt u vervolgens per post terug naar het Examensecretariaat (Senaat - Natieplein 1 - 1009 Brussel).
Le formulaire complété est à renvoyer par la poste au Secrétariat des examens (Sénat - Place de la Nation 1 - 1009 Bruxelles).

De lijsten met voorgedragen kandidaten moeten, op straffe van verval, binnen een termijn van drie maanden na deze oproep aan de voorzitster van de Senaat worden gericht bij een ter post aangetekende brief, op het volgende adres : Belgische Senaat Voorzitster van de Senaat Paleis der Natie Natieplein 1 1009 Brussel De lijsten met voorgedragen kandidaten dienen vergezeld te zijn van de documenten die het bewijs leveren dat de kandidaten aan de voornoemde voorwaarden voldoen.
Les listes des candidats présentés doivent, à peine de déchéance, être adressées à la présidente du Sénat dans les trois mois qui suivent cet appel aux candidats, par lettre recommandée à la poste à l'adresse suivante : Sénat de Belgique Présidente du Sénat Palais de la Nation Place de la Nation 1 1009 Bruxelles Les listes des candidats présentés doivent être accompagnées des documents prouvant que les candidats satisfont aux conditions susmentionnées.

De individuele kandidaturen en de lijsten met voorgedragen kandidaten moeten, op straffe van verval, binnen een termijn van drie maanden na deze oproep aan de voorzitter van de Senaat worden gericht bij een ter post aangetekende brief, op het volgende adres : Belgische Senaat Voorzitster van de Senaat Paleis der Natie Natieplein 1 1009 Brussel De individuele kandidaturen en de lijsten met voorgedragen kandidaten dienen vergezeld te zijn van de documenten die het bewijs leveren dat de kandidaten aan de voornoemde voorwaarden voldoen.
Les candidatures individuelles et les listes des candidats présentés doivent, à peine de déchéance, dans les trois mois qui suivent cet appel aux candidats, être adressées au président du Sénat par lettre recommandée à la poste à l'adresse suivante : Sénat de Belgique Présidente du Sénat Palais de la Nation Place de la Nation 1 1009 Bruxelles Les candidatures individuelles et les listes des candidats présentés doivent être accompagnées des documents prouvant que les candidats satisfont aux conditions susmentionnées.

— de vernieuwing van de bestrating van de binnenkoer van het Voorzitterschap – de meeste kelders gelegen rond de binnenplaats van het Voorzitterschap alsook deze gelegen langs het Natieplein hebben te kampen met vochtproblemen.
— le renouvellement du pavement de la cour intérieure de la Présidence – la plupart des caves qui jouxtent le pourtour de la cour intérieure de la Présidence et celles situées le long de la Place de la Nation connaissent des problèmes d’humidité.

De heer Paul Hatry Voorzitter van de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden van de Senaat Paleis der Natie Natieplein 1 1009 BRUSSEL
Monsieur Paul Hatry Président de la commission des Finances et des Affaires économiques du Sénat Palais de la Nation Place de la Nation 1 1009 BRUXELLES

De kandidaten voor het mandaat van Belgisch lid bij het Europees Comité ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing moeten hun kandidatuur indienen bij de Belgische delegatie bij de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa, ter attentie van Mevr. Sonja Langenhaeck, secretaris van de delegatie, Natieplein 1, 1009 Brussel (tel. 02/501 79 81) en dit uiterlijk op 10 oktober 2014 (er zal een bevestiging van ontvangst verstuurd worden).
Les candidats pour le mandat de membre belge au Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants doivent adresser leur candidature par écrit, à la délégation belge de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, à l'attention de Mme Sonja Langenhaeck, secrétaire de la délégation, Sénat, place de la Nation 1, 1009 Bruxelles (tél. 02/501 79 81) et ce au plus tard pour le 10 octobre 2014 (un accusé de réception vous sera adressé).

De kandidaturen, met curriculum vitae, dienen uiterlijk op vrijdag 14 februari 2014 per aangetekende brief te worden gericht aan de Voorzitster van de Senaat, Natieplein 1, 1009 Brussel.
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae, doivent être adressées au plus tard le vendredi 14 février 2014 à la Présidente du Sénat, place de la Nation 1, 1009 Bruxelles

Zij dienen uiterlijk op 14 februari 2014 bij een ter post aangetekende brief te worden gericht aan de Voorzitster van de Senaat, Paleis der Natie, Natieplein 1, 1009 Brussel.
Elles doivent être introduites par lettre recommandée au plus tard le 14 février 2014 et adressées à la Présidente du Sénat, Palais de la Nation, place de la Nation 1, 1009 Bruxelles.

Zij dienen uiterlijk op 29 november 2013 bij een ter post aangetekende brief te worden gericht aan de Voorzitster van de Senaat, Paleis der Natie, Natieplein 1, 1009 Brussel.
Elles doivent être introduites par lettre recommandée au plus tard le 29 novembre 2013 et adressées à la Présidente du Sénat, Palais de la Nation, place de la Nation 1, 1009 Bruxelles.