Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuut longoedeem
Beheer van de congestie
Bloedophoping
Congestie
Congestie en bloeding van prostaat
Congestie van long
Congestie-inkomsten
Congestie-ontvangsten
Faciale congestie door geboortetrauma
Functionele congestie
Namelijk
Physiologische congestie
Pulmonaire congestie
Te weten

Traduction de «namelijk de congestie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
functionele congestie | physiologische congestie

hypérémie fonctionnelle


congestie-inkomsten | congestie-ontvangsten

rentes de congestion








acuut longoedeem | congestie van long (passief)

Congestion pulmonaire (passive) Œdème pulmonaire aigu




congestie en bloeding van prostaat

Congestion et hémorragie prostatiques


faciale congestie door geboortetrauma

Congestion faciale due à un traumatisme obstétrical
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het is de bedoeling dat een verbod op deze actiones populares een evenwicht haalbaar maakt tussen het beroepsrecht van de burgers en de juiste toewijzing van de beschikbare middelen die « met name momenteel beperkt [zijn] », wetende dat « er dient te worden vermeden dat, door een te royaal concept van administratieve rechtspraak, het een contraproductief effect teweegbrengt voor de Raad van State, namelijk de congestie ervan » (9) .

L'intention est, par l'interdiction de ces actions populaires, d'atteindre un équilibre entre le droit de recours des citoyens et l'allocation adéquate des moyens disponibles qui sont « particulièrement limités en ce moment », sachant « qu'il ne faudrait pas que, par une conception excessivement généreuse de la justice administrative, l'on entraîne un effet contre-productif pour le Conseil d'État, à savoir son engorgement » (9) .


Hiertoe zorgt de netbeheerder voor de nodige coordinatie met de beheerders van de naburige transmissienetten van Noordwest-Europa, namelijk Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland, alsook met andere relevante Europese netbeheerders, met het oog op de inwerkingstelling van een gemeenschappelijke gecoördineerde methode en procedure voor het beheer van de congestie voor de toekenningen van capaciteiten die vervallen na een termijn van één jaar, één maand en één dag.

A cette fin, le gestionnaire du réseau veille à se coordonner avec les gestionnaires de réseau de transport voisins d'Europe du nord-ouest, à savoir les Pays-Bas, le Luxembourg, la France et l'Allemagne, ainsi qu'avec d'autres gestionnaires de réseau européen pertinents, pour la mise en oeuvre d'une méthode et d'une procédure commune coordonnée de gestion de la congestion pour les attributions de capacités ayant leur échéance à un an, à un mois et à un jour.


Om redenen om in beroep te gaan te vermijden, moet de beslissing namelijk gemotiveerd worden door rekening te houden met de globale congestie van de stad en door de criteria op te sommen die van toepassing zijn op de kwestieuze vergunning om een excessieve afname van de algemene mobiliteit te vermijden.

En effet, pour éviter les motifs de recours, il convient de motiver la décision en considérant la congestion globale de la ville et en citant les critères qui s'appliquent au permis concerné pour éviter une dégradation excessive de la mobilité générale.


Dat het Marco Polo-programma beoogt het intermodale vervoer te verbeteren wordt weliswaar geïmpliceerd door de projecten die volgens het programma voor subsidie in aanmerking komen, maar toch moet de bevordering en verbetering van de intermodaliteit uitdrukkelijk als doelstelling worden vermeld. Het betreft hier immers een absoluut noodzakelijke voorwaarde om onze verkeersproblemen op te lossen en om de milieuprestaties van het goederenvervoersysteem te verbeteren. Het Marco Polo-programma dient 2 doelen, namelijk vermindering van de congestie op de weg en verbetering van de ...[+++]

Marco Polo implique certes le renforcement du transport intermodal sur la base des projets éligibles au sein du programme. Il faudrait cependant mentionner une fois encore de manière explicite la promotion et le renforcement de l'intermodalité en tant qu'objectif, celle-ci étant indispensable pour résoudre nos problèmes de transport et pour améliorer les performances et la compatibilité environnementales du système de transports du fret. Le programme comporte deux objectifs, à savoir la lutte contre la congestion dans le secteur du fret routier et l'amélioration des performances environnementales du système de transport dans son ensemble ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het Marco Polo-programma dient 2 doelen, namelijk vermindering van de congestie op de weg en verbetering van de milieuprestaties van de vervoerssector in zijn totaliteit.

Le programme Marco Polo comporte deux objectifs, à savoir la lutte contre la congestion dans le secteur du fret routier et l'amélioration des performances environnementales du système de transport dans son ensemble.


(3 ter) De belangrijkste doelstelling, namelijk om de groei van het vervoer in sterke mate los te koppelen van de groei van het bruto binnenlands product teneinde congestie in te perken en andere negatieve neveneffecten van het vervoer af te zwakken, als door de Europese Commissie voorgesteld in haar mededeling over een strategie van de Europese Unie voor duurzame ontwikkeling, moet ten uitvoer worden gelegd.

3 ter) Il importe de mettre en œuvre l'objectif primordial de découpler significativement la croissance des transports de la croissance du produit intérieur brut, de façon à réduire l'engorgement et les autres effets secondaires négatifs des transports, comme le proposait la Commission européenne dans sa communication sur la stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'namelijk de congestie' ->

Date index: 2021-09-13
w