(2 bis) De hoge, almaar stijgende prijzen van fossiele brandstoffen, en met name aardolie, vormen een bedreiging voor het economische herstel, de energiezekerheid en de betaalbaarheid van energie in Europa.
(2 bis) Les prix élevés et en augmentation constante des carburants fossiles, en particulier du pétrole, constituent une menace pour la reprise économique, la sécurité énergétique et le caractère abordable de l'énergie en Europe.
