Traduction de «namaakwapens betreft verwijst » (Néerlandais → Français) :

Wat de vraag over de namaakwapens betreft, verwijst de minister naar het koninklijk besluit van 30 maart 1995, dat een onderscheid maakt tussen namaakwapens en speelgoedwapens.
Sur la question des armes factices, le ministre renvoie à l'arrêté royal du 30 mars 1995 qui fait la distinction entre les armes factices et les armes jouets.

Wat de definitie van « namaakwapens » betreft, verwijst de minister naar de bespreking van amendement nr. 21 van mevrouw Leduc (stuk Senaat, nr. 2-1158/2).
En ce qui concerne la définition des armes factices, le ministre renvoie à la discussion de l'amendement nº 21 de Mme Leduc (do c. Sénat, nº 2-1158/2).

Wat de definitie van « namaakwapens » betreft, verwijst de minister naar de bespreking van amendement nr. 21 van mevrouw Leduc (stuk Senaat, nr. 2-1158/2).
En ce qui concerne la définition des armes factices, le ministre renvoie à la discussion de l'amendement nº 21 de Mme Leduc (doc. Sénat, nº 2-1158/2).