Vertaling van "nakomen mogen ze geen zakenrelatie aanknopen " (Nederlands → Frans) :

Wanneer de ondernemingen en personen bedoeld in de artikelen 2, 2bis, 1° tot 4°, en 2ter, hun waakzaamheidsplicht bedoeld in de §§ 1 en 2 niet kunnen nakomen, mogen ze geen zakenrelatie aanknopen of in stand houden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

Lorsque les organismes et les personnes visés aux articles 2, 2bis, 1° à 4°, et 2ter ne peuvent accomplir leur devoir de vigilance visé aux §§ 1 et 2, ils ne peuvent nouer ni maintenir une relation d'affaires.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-02-10]

Wanneer de ondernemingen en personen bedoeld in de artikelen 2, 2bis, 1° tot 4°, en 2ter, hun waakzaamheidsplicht bedoeld in de §§ 1 en 2 niet kunnen nakomen, mogen ze geen zakenrelatie aanknopen of in stand houden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-01]

Lorsque les organismes et les personnes visés aux articles 2, 2bis, 1° à 4°, et 2ter ne peuvent accomplir leur devoir de vigilance visé aux §§ 1 et 2, ils ne peuvent nouer ni maintenir une relation d'affaires.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-08-01]

Wanneer de ondernemingen en personen bedoeld in de artikelen 2, 2bis, 1° tot 4°, en 2ter, hun waakzaamheidsplicht bedoeld in de §§ 1 en 2 niet kunnen nakomen, mogen ze geen zakenrelatie aanknopen of in stand houden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-01-22]

Lorsque les organismes et les personnes visés aux articles 2, 2bis, 1° à 4°, et 2ter ne peuvent accomplir leur devoir de vigilance visé aux § § 1 et 2, ils ne peuvent nouer ni maintenir une relation d'affaires.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-01-22]

Wanneer de handelaar in diamant zijn waakzaamheidsplicht bedoeld in artikel 3 en artikel 10 van dit reglement en § 1 hierboven niet kan nakomen, mag hij geen zakenrelatie aanknopen of in stand houden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Lorsque le commerçant en diamant ne peut accomplir son devoir de vigilance visé à l'article 3 et à l'article 10 du présent règlement ainsi qu'au § 1 ci-dessus, il ne peut nouer ni maintenir une relation d'affaires.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-11-05]

Anderen hebben gezocht naar : niet kunnen nakomen nakomen mogen mogen ze geen zakenrelatie geen zakenrelatie aanknopen niet kan nakomen stand houden hij hij geen zakenrelatie nakomen mogen ze geen zakenrelatie aanknopen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nakomen mogen ze geen zakenrelatie aanknopen' ->

Date index: 2022-07-26