Traduction de «nagenoeg identiek moeten » (Néerlandais → Français) :

Daarin staat dat de afmetingen, de vorm, de kleur, het opschrift en de grafie van de reproductie nagenoeg identiek moeten zijn aan de kenmerken van de overeenstemmende kentekenplaat met hetzelfde nummer.
Il prévoit également que les dimensions, la forme, la couleur, l'inscription et le graphisme de la reproduction sont quasi identiques aux caractéristiques de la marque d'immatriculation correspondante portant le même numéro.

Persoonlijk vind ik dat een en ander een bijzonder zware last legt op de zelfstandige bemiddelaars, die tweemaal een nagenoeg identieke opleiding moeten volgen.
Personnellement j'estime que l'une et l'autre imposent une charge particulièrement lourde aux intermédiaires indépendants qui doivent suivre deux fois une formation quasiment identique.