Vertaling van "nagenoeg geen aandacht " (Nederlands → Frans) :

Tot eind november werd internationaal nagenoeg geen aandacht besteed aan de politieke toestand in ons land.
Jusqu'à la fin du mois de novembre, la scène internationale n'a prêté pratiquement aucune attention à la situation politique dans notre pays.

Zo was en is er in de Tsjechische en Slowaakse media nagenoeg geen enkele aandacht voor dit document, als betrof het iets volstrekt onbeduidends.
En République tchèque et en Slovaquie, par exemple, les médias ne font malheureusement aucunement état de la publication de ce document fondamental.