Uit het verslag van het Rekenhof blijkt dat de rekeningen betreffende het begrotingsjaar 1994 voor de Regie voor Maritiem Transport door de minister van Financiën op 9 april 1996 aan het Rekenhof werden overgemaakt. Dat wil zeggen nagenoeg 11 maanden later dan wettelijk opgelegd.
Il ressort du rapport de la Cour des comptes que les comptes pour l'année budgétaire 1994 de la Régie des transports maritimes ont été soumis par le ministre des Finances à la Cour des comptes le 9 avril 1996, soit pratiquement 11 mois après le délai légal.
