G. overwegende dat het Europees Hof van Justitie in zijn uitspraak van 4 maart 2010 Italië heeft veroordeeld, omdat het heeft nagelaten noodzakelijke voorzieningen op te zetten voor de adequate verwerking van stedelijk afval (uitspraak in zaak C-297/08),
G. considérant que, dans son arrêt du 4 mars 2010, la Cour de justice de l'Union européenne a condamné l'Italie pour manquement à l'obligation de mettre en place les installations nécessaires pour garantir l'élimination adéquate des déchets urbains (arrêt dans l'affaire C‑297/08),
