Art. 3. Dit besluit is geldig tot 30 juni 1998 en wordt nadien automatisch hernieuwd voor een nieuw kalenderjaar, zolang de geïntegreerde programmatie van de woongelegenheden voor rusthuizen en van rust- en verzorgingstehuisbedden niet tot stand is gekomen.
Art. 3. Le présent arrêté est d'application jusqu'au 30 juin 1998, renouvable automatiquement pour une nouvelle année civile et ce tant que la programmation intégrée des lits de maisons de repos et des lits de maisons de repos et de soins n'est pas réalisée.
