5° de verbintenissen van de partijen over de operationele uitwerking van de beginselen en nadere samenwerkingsregels zodat het volgende nader opgegeven wordt :
5° les engagements des parties sur la déclinaison opérationnelle des principes et des modalités de coopération de manière à préciser :
