Vertaling van "nadat het spaanse parlement het verbod op batasuna gestemd " (Nederlands → Frans) :

Deze vraag kwam er nadat het Spaanse parlement het verbod op Batasuna gestemd had.
Cette demande est intervenue après l'adoption par le parlement espagnol de la décision d'interdire le Batasuna.

Vooral omdat dit feit enkele weken nadat dit Parlement wederom voor het verbod op het op de communautaire markt brengen van dergelijke producten gestemd had, aan het licht kwam.
Cette entrée est particulièrement inquiétante compte tenu du fait qu’elle a été portée à notre connaissance quelques semaines seulement après que le Parlement s’est une fois de plus prononcé en faveur de l’interdiction de la commercialisation de ces produits sur le marché de l’UE.