Traduction de «nadat ernstige overtredingen » (Néerlandais → Français) :

De lidstaten moeten elk jaar verslag uitbrengen over de maatregelen die zij hebben genomen nadat ernstige overtredingen waren geconstateerd.
Les États membres doivent rendre compte chaque année des mesures mises en œuvre à la suite de la constatation d'infractions sérieuses à la réglementation.

Nadat het aantal ernstige overtredingen in 2002 was gedaald tot 6.756, steeg het in 2003 weer tot 9.502, veel meer dan in 2001.
Après être tombé à 6 756 cas en 2002, le nombre d'infractions graves a de nouveau augmenté en 2003 pour atteindre 9 502 cas, soit un niveau nettement supérieur à celui de 2001.