Nadat dezelfde rapporteur opnieuw was benoemd, was het het gemakkelijkst geweest om eenvoudigweg het eerdere verslag opnieuw in te dienen.
Dans la mesure où le même rapporteur a été à nouveau désigné, il aurait été simple de présenter le rapport précédent.
