Traduction de «nadat de betrokken wetenschappelijke instanties een wetenschappelijke bijdrage hadden geleverd » (Néerlandais → Français) :

Nadat de betrokken wetenschappelijke instanties een wetenschappelijke bijdrage hadden geleverd, hebben die lidstaten op 31 mei 2017, na overleg met de adviesraad voor de Oostzee, bij de Commissie een gezamenlijke aanbeveling ingediend.
Le 31 mai 2017, ces États membres ont adressé une recommandation commune à la Commission, après avoir demandé l'avis du Conseil consultatif pour la mer Baltique et obtenu la contribution des organismes scientifiques compétents.

De relevante wetenschappelijke instanties hebben een wetenschappelijke bijdrage geleverd.
Des organismes scientifiques compétents ont apporté leur contribution.

De relevante wetenschappelijke instanties hebben een wetenschappelijke bijdrage geleverd.
Des organismes scientifiques compétents ont apporté leur contribution scientifique.