Traduction de «nachtwinkels als algemene voedingswinkels waren » (Néerlandais → Français) :

Het is echter niet uitgesloten dat er toen reeds nachtwinkels als algemene voedingswinkels waren geregistreerd.
Il n’est cependant pas exclu que des magasins de nuit étaient déjà enregistrés comme magasins d'alimentation générale.

Het is dus niet uitgesloten dat er nachtwinkels enkel als algemene voedingswinkel zijn geregistreerd.
Il n’est donc pas exclu que des magasins de nuit soient enregistrés uniquement en tant que commerces d’alimentation générale.