L. het feit benadrukkend dat Wit-Rusland deel uitmaakt van het Europese nabuurschapbeleid maar thans geen profijt heeft van de aangeboden grotere samenwerking als gevolg van het gebrek aan democratie en regels van de rechtsstaat in het land, ondanks de hoop van de Wit-Russische burgers op meer samenwerking met de Europese Unie,
L. faisant valoir que la politique européenne de voisinage couvre le Bélarus mais que ce pays n'a toujours pas bénéficié de l'offre de coopération accrue en raison de l'absence de démocratie et d'État de droit et ce, en dépit des aspirations de la population bélarusse à un renforcement de la coopération avec l'Union européenne,
