12. verzoekt de Commissie en de Raad zich meer in te zetten voor de versterking van het sociale middenveld en de democratie in de Zuid-Kaukasus; verzoekt de EU met name samenwerkingsprojecten te ondersteunen waarbij het sociale middenveld in de republieken van de Zuid-Kaukasus en de naburige republieken Rusland, Iran en Turkije ingeschakeld wordt;
12. invite la Commission et le Conseil à accroître leur contribution en vue de renforcer la société civile et la démocratie dans le Sud du Caucase; invite notamment l'UE à soutenir des projets de rapprochement associant la société civile des républiques du Sud du Caucase et de la Russie, de l'Iran et de la Turquie voisins;