Traduction de «naast het gef ook andere multilaterale evenals bilaterale kanalen gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Net zoals onder het Verdrag mogen de ontwikkelde landen naast het GEF ook andere multilaterale evenals bilaterale kanalen gebruiken voor de financiële ondersteuning van de uitvoering door de ontwikkelingslanden van hun verplichtingen.
Conformément à la Convention, les pays développés peuvent, parallèlement au GEF, recourir à des canaux multilatéraux ou bilatéraux pour le soutien financier aux pays en voie de développement pour la mise en ouvre de leurs obligations.

De lidstaten financieren hun klimaatveranderingsgebonden ontwikkelingsactiviteiten op bilaterale basis, en door middel van bijdragen aan de Global Environment Facility (GEF), die fungeert als het financiële mechanisme van het Klimaatverdrag, of via andere multilaterale kanalen.
En ce qui concerne les États membres, les activités de développement liées aux changements climatiques ont été financées à la fois sur une base bilatérale et par des contributions au Fonds pour l'environnement mondial (FEM), qui gère le mécanisme financier de la CCNUCC, ou par d'autres canaux multilatéraux.