Vertaling van "naast de vele persoonlijke drama " (Nederlands → Frans) :

Naast de vele persoonlijke drama's brengt dit ook aanzienlijke directe en indirecte kosten voor de samenleving in haar totaliteit met zich mee.
Hormis les nombreuses tragédies personnelles, il y a des coûts financiers directs et indirects importants pour la société au sens large.

Naast vele andere verplichtingen bevat de wet in artikel 17 voor de verantwoordelijke van een verwerking van persoonsgegevens een aangifteplicht bij de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
Outre de nombreuses autres obligations, la loi contient à l'article 17 une obligation de déclaration auprès de la Commission de la protection de la vie privée pour le responsable du traitement de données à caractère personnel.